O Episodio será aberto em uma nova aba. Caso não tenha conteúdo, ir para o Player SD ao lado
Trinta anos após o sumiço do doutor Sam Beckett no acelerador Quantum Leap, um novo time de cientistas retoma o projeto e tenta desvendar os segredos por trás da máquina do tempo.